ترجمه از رضا حضرتی WWW.9MOViE.iN
... یه سرباز رو
... در اندازه‌يِ
یک حشره تصور کنید
نسخه نهایی جنگ افزار سری
اگه قدرت های الهی رو به کسی بدی
هرج و مرج خواهد شد
خب، چطوری جلوش رو بگیریم؟
یکی رو میشناسم
اسکات
مدتی تو رو زیرنظر داشتم
تو متفاوتی
بر این باورم که هر کسی لیاقت فرصتی برای آزادی رو داره
تو لیاقتش رو داری؟
البته. روزهای دزدکی وارد خونه شدن و .... دزدیدن وسایل مردم
به سر رسیده
ازم میخوای چیکار کنم؟
ازت میخوام وارد جایی بشی و یه چیزایی بدزدی
عاقلانه‌ست
تو آماده‌ای که
تبدیل به قهرمان بشی؟
این لباس مخصوص قدرتی داره
که باید یاد بگیری چطور کنترلش کنی
اینا بزرگترین متحدان تو هستن
یه جورایی با مزه‌ای
وقتی کوچیک باشی، قدرتی فرا انسانی داری
مثل یه گلوله میشی
خب باید مشت زدن رو یاد بگیری
میخوای مشت زدن رو بهم نشون بدی؟
... مشت زدن رو نشونم
اینطوری مشت میزنن
سعی کردی لباس مخصوصت رو از من مخفی کنی
حالا جلوی چشم‌هات منفجر میشه
و همه‌ی کسایی که برات مهم هستن رو نابود میکنه
!اسکات از اونجا بیا بیرون
فکر کردی میتونی جلوی آینده رو بگیری؟
!تو فقط یه دزد ساده‌ای
نه
من مرد مورچه‌ای هستم
میدونم
این اسم، فکر من نبود